Farewell
bye $
| Language | Translation | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|
| ABCL | sinen | No | aybay ●1 |
| Annese | Ńan a non endal. | Yes | itzal ●3 |
| Apelcheq Maulochsab | Chêrarueg. | No | colz ●4 ●3 |
| Arakene | aváj | Yes | smallhatproductions ●1 |
| Arcaicam Esperantom | Adiez, $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Arka | tiatis, $. | No | avsonumane |
| Asha'ille | Vel'$ jonae | Yes | Arthaey Angosii ●2 ●7 ●6 |
| Asokon | Gō | No | Eton ●2 |
| Austrian | Ciao! | No | cauliflower ●4 ●4 |
| Avemuacha | Leɂahíin! | Yes | Bryony ●4 ●6 |
| Avorenta | Ájfűlán / Ćüs | No | Karavilkas ●2 |
| Ayeri | Saruban $ | Yes | Carsten Becker ●1 ●6 ●4 |
| Bannish | Paw kaw! | No | Eddie the GIRL ●1 |
| Baronh | Bile éna! | No | k1234567890y ●5 ●6 |
| Batu | kwon $ mulop . | Yes | Fenhl ●2 ●4 ●5 |
| Brooding | Ferstuhranonee $ | No | Jamin ●3 ●4 |
| Celestial | Gòde vê dúvê, $ â! | Yes | Enrique Gamez ●1 ●4 |
| Celinese | Teısús, $! | Yes | A. Ayres ●4 ●5 |
| Cenemanian | $, agiu! | No | imiradu ●2 |
| Centaurian | $, kor'li. | No | Enrique Gamez ●1 ●4 |
| Chagrandi | Done, $ | No | Mardikhouran ●2 ●4 ●5 |
| Charlchrist Spoken Launguage | Gnousnousbye | No | Cherliu Gilchrist ●2 |
| Common Honey | ($) ximücfê dê. | Yes | mr-martian ●1 ●5 |
| Cwengaer | Cwŷn lhutenefur | Yes | Fauxlosophe ●3 |
| Dacayan | Kajé! | No | Ali Ghozali ●6 |
| Darsra | Veesijé | No | Xahriman ●1 ●3 |
| Delniit | Heм $ | Yes | Zarainia ●3 ●5 |
| Denaden | Unmar sprau, $. | Yes | Fa Jusifuz ●3 ●5 |
| Derovian | I koberisu! | Yes | kmein ●2 ●4 ●4 |
| Dhannuá | Úadh $! | Yes | Caudimordax ●4 |
| Dheneydabus | Kunyela ha $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Dothraki | Fonas chek, zhey $ | Yes | David J. Peterson ●5 ●6 ●6 |
| Draconic | Shailana | No | WhimsicalXellos ●3 ●3 |
| draga | a píawañ ciñ: | No | Ajinkwai ●4 |
| Dzuutani | Nedetembit, $! | No | Bryony ●4 ●6 |
| Eezee | bii $ | No | tmoy ●1 ●5 |
| Elko | . bei ! | No | Langue_elko ●5 |
| Emyt | $, ilsolnitboś! | Yes | Mily A. M. D. ●3 ●5 |
| Eremoran | henlôm $ | No | Mocha ●1 |
| Ernalan | Quadhritēmi $ | Yes | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Esperanto 1894 | Adiu, $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Ewheshenin | Ašaƃased | Yes | LawOfTheSeas ●3 |
| Felbahn | Tüß - Tüßį when saying in a less formal situation. | No | Felbah ●5 |
| FeNeKeRe | 'eFoKtleTe | Yes | Fenmere ●2 |
| Feyglish | Zayn gêy, maken tsore, $! | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Finnish | Näkemiin $ | Yes | Qwynegold ●5 ●5 |
| French | au revoir $ | No | calo ●3 ●4 |
| Fritheyish | Bæ $ | Yes | wilsonbiggs ●1 ●4 |
| Gadu Fav | Suprĩde, $-a! | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Ganur Lon | Ca'sup line, lona $. | Yes | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Gavdorean | Adio, $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Géarthnuns | Ausü, $. | No | Douglas Koller ●3 |
| German | Tschüss $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| German | auf Wiedersehen | No | calo ●3 ●4 |
| Ghudaz | $, ãtetõ! | No | Enrique Gamez ●1 ●4 |
| Gnusyak [Ghnushak] | Glaeka Hudras! | No | Udrihel ●1 ●4 |
| Gokjak | Aianlat. | No | arimaz ●1 ●3 |
| Gowayo | Chekemf. | No | arimaz ●1 ●3 |
| Groh-if | Yi-yip. | No | arimaz ●1 ●3 |
| Hacherian | Hay talish targe! | Yes | nolik ●2 |
| Hafojugat Pehapevum (Middle Western) | Zekuyhajoguyot! | No | conlangbecca ●3 |
| Hebrew (Modern) | להתראות $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Hercsex | Csávár, „$!” | No | feltamasztasara ●1 ●3 |
| Himmaswa | Haugodol $ | Yes | clawgrip ●3 ●4 |
| Htoleithe | Kunyela ha $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Indonesian | Selamat tinggal. | No | Ali Ghozali ●6 |
| Iqglic | gwdbuy $ | No | EarldridgeJazzedPineda ●1 |
| Irish | slán | No | Fauxlosophe ●3 |
| Japanese | またね、$さん | No | Qwynegold ●5 ●5 |
| Jorivuzedox (Modern Southern) | Dega. | Yes | conlangbecca ●3 |
| Jot wugta ha | Piun gienun! | Yes | gobblette ●1 ●3 |
| Kamakawi | Ie nikula, he $! | Yes | David J. Peterson ●5 ●6 ●6 |
| Kedshi | Вас | No | total ●1 |
| Kelenala | Nisi $! | Yes | David J. Peterson ●5 ●6 ●6 |
| Keylim | Velmalo | No | arimaz ●1 ●3 |
| Khan Nilau Khaftim | Supline, $-a. | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Kiitra | fanituu | No | hirajnashaijaat ●3 ●5 |
| Klingon | Qapla'! | Yes | Vortarulo ●3 ●5 |
| Konishien | Shaien | No | arimaz ●1 ●3 |
| Krig | vale | Yes | jeffsheets ●1 ●4 |
| Ksaedric | Galadde | No | David Versaccio ●2 |
| Kumiko | xlai | Yes | SHiNKiROU ●4 |
| Lajik | $ , infi lari! | Yes | ntena ●1 ●4 ●4 |
| Laytele | Tauv joroyb dilsope tagah. | No | gobblette ●1 ●3 |
| lbana | eye ḋú | No | gibberer ●1 |
| Lhaa: Siri | 'a' | Yes | zwellstood ●2 |
| Liberalian | Cao | No | Northern Sushi ●4 ●4 |
| Lingua Franca Nova | Adio $ | No | EarldridgeJazzedPineda ●1 |
| Lingwa de Planeta | Swasti $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Linvongo | Adong/adiawngu | No | andresfelipe ●2 ●6 |
| Llapakhi | $-la nilisapal! | No | Bryony ●4 ●6 |
| Lonmai Luna | dalpikam, $ | Yes | k1234567890y ●5 ●6 |
| Luthic | Arrisevarci $ | No | letzelucia ●1 |
| Lwaitel | lí niuspe chí $ | Yes | chridd ●3 ●4 |
| Madekankomi | Olepwaa $ | No | Bryony ●4 ●6 |
| Makronesian | Mirë gjalan $ | No | AzizBastosun ●2 |
| Malabas | sutíroi | No | Bipapo ●3 |
| Manchu | sirame acaki | No | k1234567890y ●5 ●6 |
| Mandarin | 再見 | No | k1234567890y ●5 ●6 |
| Manspikin | Gúd patín. | No | gobblette ●1 ●3 |
| Maraxxian | Dar. | No | jasto ●3 ●4 |
| Massalian | Addeus! | No | Skynamir ●2 ●3 |
| merechi | édla | No | Amanda Furrow ●5 |
| Miirna | iaa iaa | No | ttaga ●4 ●4 |
| Mila | ω:-oιc:ω-ɾnʌ́ | Yes | garyberlin981 ●2 |
| Mipukwi | Papit, $. | No | jonahg1 ●1 |
| Mîrkšam | Eajnôn $e! | Yes | sciric ●4 ●5 |
| Miut | Khühdiäh. | Yes | SorajimaAsugawa ●1 |
| Modern Bengenese | hivastti $ | No | danniel ●1 |
| Modified Basic E-Prime | bai | No | eujay ●3 ●5 |
| Mondlango | Til revido, $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Morlandian | Kenabh, $! | No | Bryony ●3 |
| Mosici | $ o visni órialneron! | Yes | Annwan ●1 |
| Muosan | Jotha kā'ē $. | No | elgatoloco ●1 |
| Muosanese | Yo'khavayem! | Yes | ali ●1 ●6 |
| Myrsani | Kesû ma-déral ajhîm | Yes | Wraith_Lord ●2 |
| Naeso | Luena pan $! | Yes | Fenhl ●2 ●4 ●5 |
| Nayraki | Ahkona | No | Leliel ●3 |
| Necarasso Cryssesa | Tormecyn $ | No | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| Neimalu | okamaþjerðaþ | Yes | Pieterson ●3 ●5 |
| Neo-Fictish | Tun Ik | No | fictishpyrrhic ●4 |
| Nordienisk | Adjo, $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Novoslovnica | Doviđane | No | eakarpov ●3 ●4 |
| Nuirn | co'o | No | Amanda Furrow ●5 |
| Nungonian | Dzliiñ ruutï tusreƭ ƥyyk | No | Toblerone ●1 |
| Oedilaiffe | Vale $ | No | arnick ●1 ●3 |
| Olgittic | Buvæ | No | Mily A. M. D. ●3 ●5 |
| Oltic | Αντίο $ | Yes | Dillon ●1 |
| Ouxu | lut | No | Jay Scott ●3 |
| Paluhah | Nelmalan. | No | arimaz ●1 ●3 |
| Patakasama | kipa-kipa puka kaki puki kima-kima puka kaku | Yes | calo ●3 ●4 |
| Patuximis | Reg púfoxin. | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Polijolè | Ĝis revido | Yes | ntena ●1 ●4 ●4 |
| Polish | Do zobaczenia, $! | No | Mily A. M. D. ●3 ●5 |
| Ponkola Lingwash | Ghiz, $. | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Popido | Til, $. | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Proto-Kunnu-lujungo | T'yampossagat $! | Yes | Qwynegold ●5 ●5 |
| Proto-Qephex | hʲenkerev | No | aleksyandr ●2 ●3 |
| Qaelian | Chédísqaáth pishéé | Yes | Enrique Gamez ●1 ●4 |
| Qorolese | bė, $ | No | ZenobiaO ●3 |
| Qraa | Ya-$, jibajiba! | No | Bryony ●4 ●6 |
| Quenya | Namárië! | No | Roman Rausch ●2 ●3 |
| Qwynegold | Heijehe $ (Qw.) / Heieh $ (Qu.) | Yes | Qwynegold ●5 ●5 |
| Rahwneʔ | "Ggwllaʔ" [ŋula'] | No | Udrihel ●1 ●4 |
| Ralanian | kɾokole: | Yes | mhmdyasr ●1 |
| Reisu | Okiaku | No | KarenTerry ●5 |
| Rejistanian | Va'il veka, $ | Yes | ntena ●1 ●4 ●4 |
| Rireinutire | sopu' | Yes | prettydragoon ●2 |
| Rligna | Fētēs | No | Vethor Bersh ●2 |
| Rusnis | Pokędo, $! | No | VyaCHACHsel ●1 |
| Russian | до свидания | No | calo ●3 ●4 |
| Ry ifa Gor | Writing: ra t hla (addressing a man) ry t hla (addressing a woman) Speach: rat'hla (addressing a man) ryt'hla (addressing a woman) | No | venusia ●5 |
| Salhari | Vijad chal anarië | Yes | Alex Sands ●3 ●5 |
| Šamhešmi | Pere $e! | Yes | sciric ●4 ●5 |
| Sarikan | Tsak'a | Yes | chaoktarukto ●2 ●5 |
| Satang | yati kiyang ni yava vuyang mumangi ngas | Yes | Testblahblahana ●3 |
| Senjecas | sugÿą̋le suta̋ᵹe | Yes | caeruleancentaur ●4 ●3 |
| Sermu | Valé. | No | conlangbecca ●3 |
| Siginese | Káj! | No | Ali Ghozali ●6 |
| Sirgyr | $, ходафиз! | No | Bryony ●4 ●6 |
| Sjal | Ortemminna $ | Yes | Sjal ●1 ●3 |
| Soc'ul' | Cualuño, cuoj $ | Yes | Dillon ●1 |
| Somaltepota | nipa=bye (to a single person) hanipa=goodbye (to a single person) nipal=bye (to multiple people) hanipal=goodbye (to multiple people) | No | shirkamisamyogai ●4 ●4 |
| Songulda | Sargaa ne$ | Yes | Qwynegold ●5 ●5 |
| Sonorian | Lugai! | No | baradsonoron ●4 |
| Spanish | adiós | Yes | Serafín ●4 ●5 |
| Standard Ancaron | donmina | Yes | Lyhoko Leaci ●3 |
| Stemmutsian | $-ja jidoäbmenəma. | Yes | jseamus ●4 |
| Svørgska | Tillvidarsånar. | No | Svorgska ●5 ●4 |
| Sylvan | Iziothevaza $u. | No | Enrique Gamez ●1 ●4 |
| Taiwazaiho | hazem, $ | No | Ave94 ●1 ●3 |
| Tallfellow | Eber ho fangore, $! | Yes | Enrique Gamez ●1 ●4 |
| Talmit | apéa-zna igánere! | No | Roman Rausch ●2 ●3 |
| Testarossa | byeeeeeeeeeeeeeeeeeeee | Yes | admin ●9 ●4 ●7 |
| TIAL | vale | No | Jeff Jones ●1 ●4 ●4 |
| Tine | bóow! $ | No | xroox ●3 ●3 |
| Tirelat | Vujaa ee $ | No | Herman Miller ●4 ●4 |
| toka na musume | mi opa sena-sena te eta-eta. | Yes | k1234567890y ●5 ●6 |
| Toki Pona | jan $ o, tawa pona. | Yes | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Tolvian | cau $ | No | iewi ●2 ●3 |
| Torain | mayayam'kko | No | Matthew Turnbull ●3 |
| Treyll | niasie $ dek | No | Heylola2 ●4 |
| Tsolyani | Brumazík | No | kuroda ●3 ●5 |
| Turkish | Güle güle $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Ulmiric | Harin Ogad! | No | durfin ●3 |
| Undercommon | Anuv | No | Enrique Gamez ●1 ●4 |
| Vandalic | Asta revide, $! | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| Velan | Val, $! | No | Daniel Parker ●4 |
| Vitruvian | sen | No | eujay ●3 ●5 |
| Votgil | VötHey $ | No | viba |
| Waa | haihai $ | No | Xing ●1 |
| Waku | Xaruxukahi | No | ttaga ●4 ●4 |
| Wenedyk | O rzewidziąd, $! | No | Jan van Steenbergen ●3 ●4 |
| Xada | asảɔɔrɔmi $! | Yes | jaycee ●1 |
| Yeul | Adío $. | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
| YugMo | TáLú | No | mmc ●1 ●1 ●4 |
| Yulasa | Lhudyu | Yes | snapdragongirl ●3 |
| Yuzojo | Bepu. | Yes | conlangbecca ●3 |
| zadu | Mahgaza (formal) Mügeh (informal) | No | tapeworm ●3 ●3 |
| Zelsen | Svaya $ | No | Brian Conover ●3 ●4 |
| Zhontós | $ zuushirèsto! | Yes | aioinae ●2 ●3 |
| Zwani | A revider $ | No | marvelousbecca ●3 ●3 |
