Existing translations to toka na musume

Translation Original toka na musume Interlinear? Translator
Bottle-washing
Don't wash the bottle in the dishwasher
me wasa ta furasa ina chisiwasaki
Yes Anonymous
Cogito ergo sum
I think, therefore I am
mi teka so mi iru
Yes Anonymous
Farewell
bye $
mi opa sena-sena te eta-eta.
Yes Anonymous
Greeting
hello $
kuta taku, $
Yes Anonymous
I can eat glass
I can eat glass, it does not hurt me.
mi kana-kana kaka kurasu-kurasu, tato ne imeita-imeita mi.
Yes Anonymous
We are humans
We are humans and we are from Earth.
yumiara mota-mota, ana yumiara koma-koma pona toeka-chiemiya
Yes Anonymous
Yesterday's boys
The boys whom I saw yesterday were Karl and Jake
Otokonoko ta mi sena keta Karo ana Cheku
Yes Anonymous
Happy New Year!
Happy New Year!
Kurata niu yaa!
No Anonymous
Merry Christmas!
Merry Christmas!
Kurata Kurisumasu!
No Anonymous
Emma
Emma
Ema
No Anonymous
Jacob
Jacob
Yakopu
No Anonymous
James
James
Chamusu
No Anonymous
Leon
Leon
Reo/Reona
No Anonymous
Mary
Mary
Mari/Meri
No Anonymous
Mia
Mia
Mia
No Anonymous
Oliver
Oliver
Oripa/Oriwa
No Anonymous
Olivia
Olivia
Oripia
No Anonymous
1HGT: #1
The apple is red.
ta apo roto
Yes Anonymous
1HGT: #2
It is John’s apple.
tato ta apo na Yohan
Yes Anonymous
1HGT: #3
I give John the apple.
mi kipa Yohan ta apo
Yes Anonymous
1HGT: #4
We give him the apple.
mine kipa i ta apo (1st dual exclusive)/ yumi kipa i ta apo (1st dual inclusive)/ mise kipa i ta apo (1st trial exclusive)/ yumise kipa i ta apo (1st trial inclusive)/ miara kipa i ta apo (1st plural exclusive)/ yumiara kipa i ta apo (1st plural inclusive)
Yes Anonymous
1HGT: #5
He gives it to John.
i kipa Yohan tato
Yes Anonymous
1HGT: neative #1
The apple is not red.
ta apo ne roto
Yes Anonymous
1HGT: negative #3
I don't give John the apple.
mi ne kipa Yohan ta apo
Yes Anonymous
1HGT: want
I want to give it to her.
mi ira kipa i ta apo
Yes Anonymous