Existing translations to Qraa
| Translation | Original | Qraa | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Berlitzism | Is it a pencil? No, it is a window. |
Zipal viyā? Joma, ijjā. |
Yes | Anonymous |
| Farewell | bye $ |
Ya-$, jibajiba! |
No | Anonymous |
| Greeting | hello $ |
$, shlān! |
No | Anonymous |
| Happy birthday | Happy birthday! |
Jṛam an-gu ima! |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 0 | As you wish. |
Ijaija. |
No | Anonymous |
| CIV IV: Select 3 | Awaiting your orders. |
Av atlak ga-shṛī churu. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 6 | Yes? |
Ō? |
No | Anonymous |
| CIV IV: Select 7 | Your orders? |
Atlak ga-shṛī? |
Yes | Anonymous |
| Travelphrases 1 | Where is my room? |
Ība akil? (informal) Sāha n-ība akil nā? (formal) |
Yes | Anonymous |
| Yesterday's boys | The boys whom I saw yesterday were Karl and Jake |
Idūr ir ju sāha oltut lu ga-chai Karl bu Jēk nat. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: #1 | The apple is red. |
T-āsli hlūrim. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: neative #1 | The apple is not red. |
T-āsli hlūrim ū. |
Yes | Anonymous |
