Translation of "Wanting to give money" (Standalone)

Share & Bookmark
Original: Why did you want to give the man money in the city yesterday?
Translation:
Há ri kuriri warantun ţatokişak ṅo miţiswa nekonaħi?
Interlinear: 
Há  ri      kuri~ri-Ø    waran-tun ţa-toki-şak
Why you.ERG money~PL-ABS man-DAT   ATEL.DYN-give-DITR.PAST.HYPO

ṅo       miţiswa  nekon-aħi     ?
ANIM.REL city-INE day-previous  ?