Translations of "Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights" (Standalone) for Miut

Original

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Translation

Translator
Xīnmīn hnām nàkkao tsî-iūh ih byīhng yuih näemxuõ ih giōenlìk. Lhuèhbey délhà lítsî ih sâhnsihng tāhng siãbäy tíniǎm.
Xīnmīn hnām nàk =kao tsî-iūh ih byīhng yuih näem -xuõ ih giōenlìk. 
People whole birth.VBLZ =AUX free and flat DAT name -beautiful and rights. 
Lhuèh =bey dé -lhà lítsî ih sâhn =sihng tāhng siã -bäy tí -niǎm. 
3sg =PL(DAT) PST.ADJ -give reason and kind =NMLZ should RECP -regard elder.brother -younger.brother.
 SorajimaAsugawa