Translation of "Pity" (Standalone)
| Original: | Let him be pitied, who thinks there is only one way to make a language. | 
|---|---|
| Translation: | Ðo sanðún sé ðo crestío, ðo nêsío ðo ainh cailús na g-celín fand   | 
    
| Interlinear: | Ðo 
that 
sanðún 
pity.SBJV-3SG 
sé 
3SG-ABS 
ðo 
that 
crestío, 
believe.PRS-3SG 
ðo 
that 
nêsío 
not.be-PRS.3SG 
mair 
but 
ainh 
one 
cailús 
path 
na 
in 
g-celín 
SM/language 
fand 
create.PTCP 
 |