Existing translations to Tangachi
| Translation | Original | Tangachi | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Cogito ergo sum | I think, therefore I am |
Cek tiy dan, rīcam zrūl |
Yes | dhagrow ●2 |
| Fiat Lingua! | fiat lingua! |
Zrūl senixe! |
Yes | dhagrow ●2 |
| Greeting | hello $ |
yarat $ |
Yes | dhagrow ●2 |
| We are humans | We are humans and we are from Earth. |
Amai xyumïnek it zut ertac. |
Yes | dhagrow ●2 |
| Genesis 11:1 | 1. And the whole earth was of one language, and of one speech. |
1. Samak senixa it samak vqetanak fonōg camxad. |
Yes | dhagrow ●2 |
| Genesis 11:2 | 2. And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there. |
2. Gfaf vlīknak qūtšaubos zut jecenac kapa cexe sam šinarac it pūšanak. |
Yes | dhagrow ●2 |
| Genesis 11:3 | 3. And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter. |
3. Tengnak, "šužai gšïfžqeka qaisaš saba it qlaifšif vliska," it qaisak saba it tantangak saba vam. |
Yes | dhagrow ●2 |
| Genesis 11:4 | 4. And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. |
4. Tengnak, "šužai nōžqeka ajai qüngaš sam it noūxe sam tert talac kay cenac kay, it gojyka tiyiyaš sam, konosxüng ayja laitūs fonōc camxac." |
Yes | dhagrow ●2 |
