Existing translations to Renge-Terra
| Translation | Original | Renge-Terra | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Bottle-washing | Don't wash the bottle in the dishwasher |
Jn shap beo kudea ano aso v botl dishwashr pomsaq |
Yes | SHiNKiROU ●4 |
| We are humans | We are humans and we are from Earth. |
Hi humans t's bya hid t's zi Tera |
Yes | SHiNKiROU ●4 |
| Travelphrases 3 | Where is the bar? |
Euy bar pomeoq |
No | SHiNKiROU ●4 |
| Emma | Emma |
Ema |
No | SHiNKiROU ●4 |
| 1HGT: #4 | We give him the apple. |
Dweq t's apl hi |
Yes | SHiNKiROU ●4 |
| 1HGT: neative #1 | The apple is not red. |
Hi red nu apl |
Yes | SHiNKiROU ●4 |
| 1HGT: past | He has given it to John. |
Dweq-ud suy hif Jaq |
Yes | SHiNKiROU ●4 |
| 1HGT: want | I want to give it to her. |
Dweq t' kit shi keut ya t'
|
Yes | SHiNKiROU ●4 |
| My hovercraft is full of eels | My hovercraft is full of eels. |
Chyel scim ilis t' hovr-vimtu sga |
Yes | SHiNKiROU ●4 |
