Existing translations to Necarasso Cryssesa
| Translation | Original | Necarasso Cryssesa | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Cogito ergo sum | I think, therefore I am |
Serte anasčyr ve. |
Yes | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| Colorless green dreams | Colorless green dreams sleep furiously. |
Arasenan cynsso atranan cyrcyn anareso asmelrantel merso. |
Yes | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| Farewell | bye $ |
Tormecyn $ |
No | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| Fight linguistic extinction! | Fight linguistic extinction. Invent a language! |
Necarassesa nyralan mervenehentes. Necarasson ermehentes! |
Yes | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| Greeting | hello $ |
Nadenva $ |
No | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| I can eat glass | I can eat glass, it does not hurt me. |
Neredon menteavpertena; en anlehe ci. |
Yes | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| Pity | Let him be pitied, who thinks there is only one way to make a language. |
Necarasson ermead eas renyl metellor vyl vellesa re serta nava tranterss nera re. |
Yes | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| We are humans | We are humans and we are from Earth. |
Ardan eas navo. |
Yes | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| Travelphrases 1 | Where is my room? |
Šan yvor enas esada vella? |
Yes | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| 1HGT: #1 | The apple is red. |
Nemyr cenerssa. |
Yes | +merlan #flirora ●4 ●3 |
| My hovercraft is full of eels | My hovercraft is full of eels. |
Nyrsesedo enas avonagrošyn cronaro. |
Yes | +merlan #flirora ●4 ●3 |
