Existing translations to Liu
| Translation | Original | Liu | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Cogito ergo sum | I think, therefore I am |
Í tanaucha, conqin í im. |
Yes | Anonymous |
| Greeting | hello $ |
Sàlût $ |
No | Anonymous |
| Genesis 11:1 | 1. And the whole earth was of one language, and of one speech. |
1. Xie plusuvz et ùnivèrso panos im suincò lingua e parl di phuilum monò solemi. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 0 | As you wish. |
Via volùntar do maestro. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 1 | Move out! |
¡Riveste des maestro! |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 2 | Certainly. |
¡Certè! |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 3 | We're on it. |
Íne mediecùta an. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 4 | No problem. |
Inni problèmi. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 5 | Consider it done. |
Ohùail tanauchasar des deuni pseu enes eniecùta. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 6 | Very well. |
Iue. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 7 | On our way. |
Íne medrìve. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 8 | Let's get moving. |
Rivesta des íne. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Order 9 | You can count on us. |
Maestro confîde íno via potènte. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 0 | Reporting for duty. |
Í exxìpta des obiecùtandru. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 1 | At your service. |
Í im des servìce des maestro. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 2 | Tell me what to do. |
Ohùail plainesta des í iecùta quoz. |
No | Anonymous |
| CIV IV: Select 3 | Awaiting your orders. |
Í medspècto ordondro do maestro. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 4 | Ready for action. |
Í a prepârí des iecùtandro. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 5 | What's the plan? |
¿Ia planc est quoz? |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 6 | Yes? |
¿Iue? |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 7 | Your orders? |
¿Ordondro do maestro est quoz? |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 8 | What do you need? |
¿Maestro duimun quoz? |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 9 | All present and accounted for. |
Pancuails im aqa e prerèct enpinnùmera. |
Yes | Anonymous |
