Existing translations to Interlingua Romanica
| Translation | Original | Interlingua Romanica | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Greeting | hello $ |
Salute! |
No | Anonymous |
| We are humans | We are humans and we are from Earth. |
Somos homines e somos de la Terra. |
No | Anonymous |
| CIV IV: Select 1 | At your service. |
A vostro servicio. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 2 | Tell me what to do. |
Dice me que facer. |
No | Anonymous |
| CIV IV: Select 3 | Awaiting your orders. |
Attendendo vostros ordines. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 4 | Ready for action. |
Preparatos pro la action. |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 7 | Your orders? |
Vostros ordines? |
Yes | Anonymous |
| CIV IV: Select 8 | What do you need? |
De que hete besonio? |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: #1 | The apple is red. |
Le pomo est rubro. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: #2 | It is John’s apple. |
Illo est le pomo de Johannes. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: #3 | I give John the apple. |
Io do a Johannes le pomo. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: #4 | We give him the apple. |
Nos le damos le pomo. |
Yes | Anonymous |
