Translation of "Genesis 11:9" (Babel-text)
 Share & Bookmark
|
| Original: | 9. Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth. |
|---|---|
| Translation: | Ta hat bi, hat hozreh re men ez bez Babel; Ta Adim hatwai madoz toizat itak re nuzh fohiz res bi hatwai en toizat zab zat. |
| Interlinear: | Ta
For
hat
this/that
bi,
reason,
hat
this/that
hozreh
tower
res
3.pron
men
name
ez
get
bez
name
Babel;
Babel;
ta
for
Adim
God
hatwai
there
madoz
make.chaos
toizat
earthy.world
itak
person
re
be.exist/GEN
nuzh
speech
fohiz
scatter
res
3.pron
bi
be.from
hatwai
there
en
be.at
toizat
earthy.world
zab
all
zat.
ground.
|
