Translations of "Genesis 11:2" (Babel-text) for Tangachi
Original
2. And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
Translation |
Translator |
---|---|
2. Gfaf vlīknak qūtšaubos zut jecenac kapa cexe sam šinarac it pūšanak.
gfaf vlīk-nak qūt-šaub-os zut jecen-ac kapa ce- -xe sam šinar--ac it pūša- -nak 3.pl.nom.m find-perf come-pst-ger from east--obl.c art.def.pauc plain-acc.c art.indef.sg shinar-obl.c and reside_at-perf "They found, coming from the east, a plain in Shinar, and dwelt there." |
dhagrow |