Translations of "Genesis 11:1" (Babel-text) for Netagin

Original

1. And the whole earth was of one language, and of one speech.

Translation

Translator

ˀIs ha-bhíz šéri, ha-nhalódháh medhácháh, faha-nhalódháh mbrítzáh.
And TOP=whole earth, FOC=one-GEN.INAN.SG voice-GEN.INAN.SG and=FOC=one-GEN.INAN.SG language-GEN.INAN.SG
IlL