Translations of "From the Egyptian Book of the Dead" (Standalone) for Nova
Original
I am yesterday, today and tomorrow,
and I have the power to be born a second time.
I am the divine hidden soul who created the Gods
and gives sepulchral meals to the denizens of the deep,
the place of the dead, and heaven...
Hail, lord of the shrine that stands in the centre of the earth.
He is I and I am he!
Translation |
Translator |
|---|---|
|
Hàkozoe zécí ha tózoe ha ssérehí,
Nà āttáǧe síneìsĩ bàri sádohí.
Hí cēnuno tamibano ttlágé ne cēmīnò niõgèzinoua,
Nà ne iyǫsoa ha qèmemĩnòsĩ bàsoa ha cēsoa ha cuómĩnòge
Qábesĩ ciáguonò ssékkanoó...
Rùtanò, dosisoa ne táro zōnonà caono ánne.
No hí nà hí no!
|
shumai |
