Translation of "Fight linguistic extinction!" (Standalone)

Share & Bookmark
Original: Fight linguistic extinction. Invent a language!
Translation:
Ûejtaphok kmâmjâkhêhîk fješami. Ûejfjat tefješamûk!
Interlinear:
[ɯʔejdaphok
/ɯejtapxok
Û-ej-taphok
2-[TRN]IMP-[PRS-IPFV]fight
kmɶmɥɶkhøɣyk
kmɶmjɶkxøxyk
kmâ-mjâ-khêh-îk
INF-[PRS]INCH-be_dead-ACC
ɸjeʝami
ɸjeçami
fješa-mi.
[TRN]language-GEN.
ɯʔejβjat
ɯejɸjat
Û-ej-fjat
2-[TRN]IMP-[PRS-IPFV]create
teβjeʝamɯk]
teɸjeçamɯk/
te-fješam-ûk!
SGV-language-ACC!

'Fight the dying of language. Create a language!'