Translation of "Fight linguistic extinction!" (Standalone)

Share & Bookmark
Original: Fight linguistic extinction. Invent a language!
Translation:
Êtâphok zâkhêhî šemi. Ees šamû shihrima!
Interlinear:
[øˈdɒpχoq
Ê-tâphok
IMP-fight
ˈθɒqxøɦy
zâ-khêh-î
NMLZ.INCH-be_dead-ACC
ˈʂemi
še-mi.
PL.mouth-GEN
ˈeʔes
E-es
IMP-shine
ˈʂamɯ
šam-û
mouth-DAT
sxiˈɣrima]
shi-hrima!
PCP-be_new

'Fight the death of languages. Create (lit. illuminate) a new language!'