Translation of "CIV IV: Select 9" (Civilization IV)
| Original: | All present and accounted for. |
|---|---|
| Translation: | Manmakə yefaɂ o koŋkiɂ. |
| Interlinear: | Manmakə-Ø
everyone-ERG
yefa-ɂ
present-3.SUBJ
o
and
koŋki-ɂ.
safe-3.SUBJ
|
| Original: | All present and accounted for. |
|---|---|
| Translation: | Manmakə yefaɂ o koŋkiɂ. |
| Interlinear: | Manmakə-Ø
everyone-ERG
yefa-ɂ
present-3.SUBJ
o
and
koŋki-ɂ.
safe-3.SUBJ
|