Translation of "Being specific: nouns" (Grammar points)
 Share & Bookmark
|
| Original: | my friends my best friends one of my best friends 3 of my best friends some of my best friends most of my best friends all of my best friends a funny man a very funny man the funniest man of all 3 shirts 3 clean shirts the cleanest 3 shirts the newest 2 of the clean shirts the newest 2 of the 3 clean shirts the first question the first 3 questions the third question the last of the questions |
|---|---|
| Translation: | úu en
úu úu en
úu úu en jál
úu úu en ta
úu úu en ā
úu úu en cuder cuder
úu úu en jutxux
cé lēl
cé lēl lēl
cé lēl jál jutxux ej
cuice ta
cuice ta jen'ax
cuice ta jen'ax jen'ax
xad ej uez uez cuice jen'ax nul
xad ej uez uez cuice ta jen'ax nul
ez'e euax jál
ez'e jál ez'e euax ta
ez'e euax ta
ez'e euax ej jutxux |
| Interlinear: | friend 1.POSS friend REDUP 1.POSS friend REDUP 1.POSS one friend REDUP 1.POSS three friend REDUP 1.POSS some friend REDUP 1.POSS many REDUP friend REDUP 1.POSS all man funny man funny REDUP man funny DEM all to loincloth three loincloth three clean loincloth three clean REDUP PFRM two new REDUP loincloth clean CL3.POSS PFRM two new REDUP loincloth three clean CL3.POSS NZ ask one NZ jál NZ ask three NZ ask three NZ ask two all |
