Translation of "1HGT: past" (One hour grammar test)
| Original: | He has given it to John. |
|---|---|
| Translation: | Bapubi daʔe ni Yani.
[ˈbapʰubi ˈdaʔeː niˈjani] |
| Interlinear: | Bapubi
ERG-3s.ANIM-3s.INANIM
daʔe
gave
ni
to
Yani.
John.
|
| Original: | He has given it to John. |
|---|---|
| Translation: | Bapubi daʔe ni Yani.
[ˈbapʰubi ˈdaʔeː niˈjani] |
| Interlinear: | Bapubi
ERG-3s.ANIM-3s.INANIM
daʔe
gave
ni
to
Yani.
John.
|