2011-08

« July August September »

2011-08-31 11:45 New translation of "I can eat glass" into German by Carsten Becker

Ich kann Glas essen, es verletzt mich nicht.

1S.NOM can-1S glass eat-INF, 3SN.NOM hurt-3S 1S.ACC not.

I can eat glass, it does not hurt me.

2011-08-26 21:51 Changed language: Classical Leheitak

Classical Leheitak by David Johnson was updated.

2011-08-26 02:50 Changed language: Kassunetian

Kassunetian by Taylor Selseth was updated.

2011-08-26 02:00 New language: Kassunetian

TaylorSelseth added Kassunetian to CALS.

Yuga Kassunetla (And that's how you greet someone in Kassunetian.)

2011-08-25 17:29 Changed language: Dangin Nira

Dangin Nira by Michael McClellan was updated.

2011-08-25 17:09 New language: Dangin Nira

werothegreat added Dangin Nira to CALS.

Syamat/Usmat (call/response, like Arabic) Dangin Nira (And that's how you greet someone in Dangin Nira.)

Dangin Nira's homepage is at http://conlang.wikia.com/wiki/Dangin_Nira.

2011-08-24 03:48 New translation of "Cogito ergo sum" into Choch Gwurx by drwmcn

Rï ügy, rï judzu hïnanoq.

I think, therefore I am

2011-08-24 03:46 New translation of "All your demands" into Choch Gwurx by drwmcn

Rà wèghră xáa ngèğdo na'eo.

All your demands will be met.

2011-08-24 03:30 Changed language: Choch Gwurx

Choch Gwurx by drwmcn was updated.

2011-08-24 02:25 New language: Choch Gwurx

drwmcn added Choch Gwurx to CALS.

2011-08-19 00:25 Changed language: Mekoshan

Mekoshan by Taylor Selseth was updated.

2011-08-15 05:14 New translation of "Travelphrases 3" into Kumiko by SHiNKiROU

ba- qluZ xwE

ba- qluZ xwE
bar at-location what

Where is the bar?

2011-08-15 05:11 New translation of "Fiat Lingua!" into Kumiko by SHiNKiROU

xlaE raNaR

xlaE raNaR
M:command language-exist

fiat lingua!

2011-08-15 03:08 Changed language: Kumiko

Kumiko by Ming was updated.

2011-08-14 06:14 New translation of "1HGT: #2" into Kumiko by SHiNKiROU

dwE myE nwEjaN pwO pomo

dwE myE nwEjaN pwO pomo
it == John pos apple

It is John’s apple.

2011-08-14 06:10 New translation of "Emma" into Kumiko by SHiNKiROU

nwE ema

Emma

2011-08-14 02:55 Changed language: Endehl

Endehl by Uiri was updated.

2011-08-13 21:45 New language: Endehl

Uiri added Endehl to CALS.

2011-08-12 23:05 New translation of "Genesis 11:1" into Kumiko by SHiNKiROU

tera vyE yo- jwO raN tyE xlutu jwO xuS 

tera vyE yo- jwO raN tyE xlutu jwO xuS
earth- swap1/2 have product-logical only-one language and only-one the-method-of expression

1. And the whole earth was of one language, and of one speech.

2011-08-12 23:02 New translation of "Genesis 11:1" into Lhenazi by SHiNKiROU

tera vyE yo- jwO raN tyE xlutu jwO xuS

tera vyE yo- jwO raN tyE xlutu jwO xuS
earth- swap1/2 have product-logical only-one language and only-one the-method-of expression

1. And the whole earth was of one language, and of one speech.

2011-08-12 19:15 Changed language: Eendehl

Eendehl by Uiri, Ienpw_III, Fenhl was updated.

2011-08-12 19:00 New language: Eendehl

Uiri added Eendehl to CALS.

2011-08-12 16:47 Changed language: Kumiko

Kumiko by Ming was updated.

2011-08-12 16:35 New translation of "1HGT: want" into Kumiko by SHiNKiROU

yau rwE byE geidwe byO

want the-event-of { give 3p }

I want to give it to her.

2011-08-12 05:51 New translation of "1HGT: #1" into Kumiko by SHiNKiROU

ryEpomo zyE hoN

The apple is red.

2011-08-12 05:49 New translation of "James" into Kumiko by SHiNKiROU

nwE jeiMS

James

2011-08-12 05:48 New translation of "Merry Christmas!" into Kumiko by SHiNKiROU

hau cweKriSmaS

good-Christmas

Merry Christmas!

2011-08-12 05:39 New translation of "CIV IV: Select 5" into Kumiko by SHiNKiROU

xlaka Jhwa

query plan

What's the plan?

2011-08-12 05:35 New translation of "Twisty little passages" into Kumiko by SHiNKiROU

twiSti-cwEbyoxausimibwOmiQbyO mazeZva

twisty-(small-(similar-road))-maze-(at-location)

You are in a maze of twisty little passages, all alike.

2011-08-12 05:28 New translation of "Cogito ergo sum" into Kumiko by SHiNKiROU

omo xlusa ari

think physically-causes exist

I think, therefore I am

2011-08-12 05:15 New translation of "1HGT: past" into Svørgska by Svorgska

Han avan yð gàgyvøj att John!

He has given it to John.

2011-08-11 19:12 Changed language: Kumiko

Kumiko by Ming was updated.

2011-08-11 18:44 New translation of "Travelphrases 2" into Kumiko by SHiNKiROU

bi-Q qluZ xwE

beach at-location what

Where is the beach?

2011-08-11 18:41 New translation of "1HGT: must" into Kumiko by SHiNKiROU

qlafe gei dwe

feasibility-forced give 3p

I must give it to him.

2011-08-11 18:39 New translation of "Yesterday's boys" into Kumiko by SHiNKiROU

PredeiviSbOi myE nwEka-R gwe nwEjeiK

previous-day-see-boy == Karl set-and Jake

The boys whom I saw yesterday were Karl and Jake

2011-08-11 18:33 New translation of "Mary " into Kumiko by SHiNKiROU

cwemari

Mary

2011-08-11 18:32 New translation of "1HGT: past" into Kumiko by SHiNKiROU

dwe hyEhyO gei nwEjaN

3p tense-past-perfect give John

He has given it to John.

2011-08-11 18:25 New translation of "Happy New Year!" into Kumiko by SHiNKiROU

haunyu-neN

good-new-year

Happy New Year!

2011-08-11 18:19 New translation of "Farewell" into Kumiko by SHiNKiROU

xlai nwe

marker-farewell begin-name

bye $

2011-08-11 18:14 New language: Kumiko

SHiNKiROU added Kumiko to CALS.

xla- nwe kumiko (And that's how you greet someone in Kumiko.)

Kumiko's homepage is at http://shinkirou.org/kumiko/wiki.

2011-08-10 07:10 Changed language: Fila

Fila by shumai was updated.

2011-08-03 14:51 Changed language: Muosanese

Muosanese by ali was updated.

2011-08-03 01:01 Changed language: Itra Kir

Itra Kir by shumai was updated.

2011-08-02 18:31 Changed language: Ataican

Ataican by shumai was updated.

2011-08-02 18:30 Changed language: Ampizd

Ampizd by shumai was updated.

2011-08-01 20:32 Changed language: Õtari

Õtari by David Johnson was updated.